← 回首頁

隱私權政策

來學英文 · iOS 版 · 最後更新：2026 年 9 月 23 日

這是 iOS 版的隱私權政策。Android 版請見這裡。

感謝你使用「來學英文」（以下稱「本 App」）。本文件說明本 App 如何處理你的資料。

1. 我們不蒐集的資料

本 App 不會蒐集下列任何一項：

• 姓名、電子郵件、電話號碼或任何聯絡資訊
• 位置資訊（本 App 不請求定位權限）
• 通訊錄、照片、行事曆、健康或其他裝置上的個人資料
• 裝置識別碼、廣告識別碼（IDFA）、指紋辨識資料
• 使用行為分析、當機回報、瀏覽紀錄

本 App 未整合任何第三方分析、廣告或追蹤 SDK；不會顯示 iOS 的「App 追蹤透明度」（ATT）請求，因為本 App 完全不進行追蹤。

開發者沒有自建的後端伺服器，因此無法從伺服器端得知你是誰、你新增了哪些單字，或你背到第幾張卡。

2. 儲存在你裝置上的資料

下列資料寫入本 App 在 iOS 上的私有儲存空間（Core Data 與 UserDefaults）。除了下表註明會同步的項目之外，這些資料不會離開你的裝置，也不會傳送給開發者：

資料	內容
單字資料	內建的 5000 個單字，以及你自行新增或編輯的單字（英文、音標、中文解釋） 會透過 iCloud 同步，見第 3 節
學習進度	每個等級最後看到的那一張卡 會透過 iCloud 同步，見第 3 節
外觀設定	佈景主題、App 圖示、字型與套用範圍、發音速度 僅存在本機，不同步
匯入的字型檔	你主動選擇匯入的 .ttf / .otf 檔複本 僅存在本機，不同步

刪除本 App 即會一併刪除裝置上的這些資料。開發者沒有任何備份，也無法代為復原。

3. iCloud 同步

本 App 會在你自己的裝置之間同步兩類資料，讓你換手機或重裝後可以接續學習：

• 自訂單字——透過 Apple 的 CloudKit（NSPersistentCloudKitContainer）同步。
• 學習進度（每個等級最後看到的那一張卡）——透過 Apple 的 iCloud 鍵值儲存（NSUbiquitousKeyValueStore）同步。

兩者都適用下列說明：

• 資料存放於你個人的 iCloud 帳號中（CloudKit 為私人資料庫 private database），不是開發者的伺服器。
• 依 Apple 的架構設計，開發者無法讀取、查詢或匯出私人資料庫中的任何內容。
• 同步只發生在登入同一個 Apple 帳號的你自己的裝置之間，不會與其他使用者共享。
• 傳輸與儲存皆由 Apple 加密處理，適用 Apple 的隱私權政策。
• 你可以在 iOS「設定 →（你的 Apple 帳號）→ iCloud」中關閉本 App 的 iCloud 使用；關閉後 App 仍可正常使用，只是不再跨裝置同步。
• 要刪除已同步的內容，可在 iOS「設定 → Apple 帳號 → iCloud → 管理帳號儲存空間」中刪除本 App 的 iCloud 資料。

本 App 不使用 CloudKit 的公用資料庫（public database），也不會把你的單字提供給其他使用者或任何第三方。

4. 語音朗讀

單字發音使用 iOS 系統內建的語音合成服務（AVSpeechSynthesizer）。

• 朗讀的內容僅為單字本身，由裝置上的系統語音引擎處理。
• 本 App 不錄音、不請求麥克風權限，也不會把任何內容傳送給開發者。
• 部分系統語音可能由 Apple 在雲端處理，該行為屬於 iOS 系統功能，適用 Apple 的隱私權政策。

5. 字型匯入

你可以透過 iOS 的「檔案」選取器匯入自己的字型檔。

• 本 App 只讀取你主動選擇的那一個檔案，不會瀏覽、掃描或存取你檔案空間中的其他內容。
• 匯入的字型會複製一份到 App 的私有檔案目錄，供 App 內使用；不會上傳到任何地方。
• 你可以隨時在 App 內移除已匯入的字型。

6. 網路連線

除了系統層級的 iCloud 同步之外，本 App 不會主動連線到任何伺服器。單字資料隨 App 打包，離線即可完整使用。

7. 付費功能（App 內購買）

本 App 提供 Pro 方案（月訂閱、年訂閱、終身解鎖），用於解鎖 Level 2–5、全部佈景主題與字型自訂。

• 付款由 Apple 處理。所有交易都在 App Store 完成，開發者不會接觸你的信用卡號、帳單地址或 Apple 帳號資訊。
• 開發者沒有伺服器，也沒有帳號系統。購買狀態由 Apple 的 StoreKit 在你的裝置上驗證，App 只會在本機讀取「你是否擁有有效權益」這一個結果。
• 不會建立購買紀錄資料庫。開發者不會蒐集、儲存或分析你的購買、續訂或退款紀錄；Apple 提供給開發者的僅是彙總後的銷售統計，無法識別個人。
• App 內僅在裝置本機記住「目前是否為 Pro」以及生效的方案名稱，用於冷啟動時不誤顯示付費牆；此紀錄不會離開你的裝置。

Apple 對 App Store 交易的資料處理方式，請參閱 Apple 的隱私權政策。

8. 兒童隱私

本 App 的年齡分級為 4+，適合所有年齡層使用。

• 本 App 不蒐集任何個人資料，因此不涉及兒童個人資料的處理。
• 沒有廣告、沒有使用者之間的互動或訊息功能、沒有社群分享。
• App 內購買僅有單純的 Pro 解鎖方案，價格與續訂條件在購買前完整揭露，沒有虛擬貨幣、轉蛋、隨機獎勵或任何催促消費的設計。購買一律須經 Apple 帳戶驗證，家長可透過 iOS 的「螢幕使用時間 → 內容與隱私權限制」關閉 App 內購買。

本 App 的設計符合美國《兒童線上隱私保護法》（COPPA）與歐盟 GDPR 對兒童資料的要求——因為我們根本不蒐集資料。

9. 你的權利

由於開發者不持有你的任何個人資料，一般法規所稱的查詢、更正、刪除、可攜等權利，在本 App 上可由你自行完全掌握：

• 查看與修改：所有資料都在 App 內，可直接檢視、編輯或刪除。
• 刪除：移除本 App 即刪除裝置上的全部資料；iCloud 內的副本可於 iOS 設定中刪除。

我們無法代為執行上述動作，因為我們從未取得你的資料。

10. 政策變更

本政策若有變更，會更新本頁面的「最後更新」日期，並於新版本 App 上架時一併公告。涉及資料處理方式的重大變更，會在 App 內另行說明。

11. 聯絡方式

對本隱私權政策有任何疑問，歡迎來信：socky.lee@gmail.com

開發者：Shuo-Chi Li（李碩祈）· 台灣